Solo Exhibition
終了しました ご来場ありがとうございました！
個展のお知らせ
岸野 衣里子 個展 黄色い花の黄色 ／『ode』のための絵
岸野 衣里子 個展
黄色い花の黄色 ／『ode』のための絵
“あの時，私は見た，三月の黄色の陽光を浴びている，黄色い花の黄色／
湯川潮音新名義「sione」によるアルバム『ode』のための絵，原画展
二つの世界をお楽しみください．”
会期：3月30日(金)〜4月4日(水)
時間：11:00 – 19:00 ※最終日のみ17:00まで
場所：HB Gallery
オープニングパーティー：3月30日(金) 18:00 – 20:00. Party Food by jicca (追記 3/28)
詳細：HB Gallery Website schedule
展示会場ではsione『ode』(via Virgin Babylon Records)も販売いたします．
—
Ended. Thank you!
Solo Exhibition
I am delighted to announce my solo exhibition will be held at HB Gallery.
Eriko Kishino Solo Exhibition
Vibrant Yellow Bloom / Homage to ‘ode’
“At that time, I saw the Yellow, a yellow flower in yellow sunray. -Vibrant Yellow Bloom- /
I’m going to exhibit original artworks which is cover and inside illustrations of 1st Album ‘ode’ by sione (aka Yukawa Shione ) and a few new paintings of ‘ode’ . -Homage to ‘ode’-
Hope you’ll enjoy these 2 worlds.”
Date: Friday 30th March – Wednesday 4th April 2018.
Opening Hours: 11am- 7pm (Last day until 5pm)
Place: at HB Gallery
Opening Party: Friday 30th March, 6pm – 8pm. Party Food by jicca (update 3/28)
More info here: HB Gallery Website schedule
‘ode’ by sione (via Virgin Babylon Records) will be available at my Exhibition.
(p.s.
sorry my terrible English,,,(I always feel that). I wish you all can catch what I want to say (Crossed fingers!). BUT! Both English titles are wonderful! My friend,,,Irish family friend P&M helped me and gave me these beautiful translated words, – 黄色い花の黄色 / 『ode』のための絵 – into – Vibrant Yellow Bloom / Homage to ‘ode’ – . Very special for me. Thank you so much.)
以下 個展への言葉です．（すみません少し手直ししてます〜）